呜呼！灭六国者，六国也，非秦也。族秦者，秦也，非天下也。嗟乎！使六国各爱其人，则足以拒秦；秦复爱六国之人，则递三世，可至万世而为君(35)，谁得而族灭也(36)？秦人不暇自哀，而使后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀后人也。
【注释】
①六王：指战国时齐、楚、燕、韩、赵、魏六国之君。
②兀（wù）：秃兀，指山上树林砍尽，只剩下光秃的山顶。
③覆压：覆盖。三百余里：指宫殿占地面积大。《三辅皇图》载：阿房宫“规恢三百余里”。
④骊山：在今陕西省西安市临潼区东南。构：建筑。
⑤走：趋向。咸阳：秦朝的国都。
⑥二川：指渭水和樊川。渭水源出甘肃，流经陕西省；樊川即樊水，是灞水的支流，在今陕西省。
⑦廊腰：走廊中间的转折处。缦，无花纹的丝绸。
⑧盘盘：盘旋。焉：犹“然”。
⑨囷囷（qūn）：聚集。
⑩矗：高耸。落：座、所，建筑物的单位量词。一说指院落、院子。
⑾复道行空：宫中楼阁相通，上下都有通道，称复道。因筑在山上，故称行空。
⑿霁（jì）：雨停云开。
⒀妃：帝王的妾，太子王侯的妻。嫔（pín）：宫中女官。媵（yìng）：后妃陪嫁的女子。嫱（qiáng）：宫中女官。
