在深入探讨中国传统文化如何为国家治理现代化服务，并进一步在全球治理中有所作为之前，我们有必要对中国文化的核心价值进行梳理和考量，厘清中西方文化各自背景下的治理方式有何异同，探讨中国文化核心价值及其优秀部分对于全球治理思想乃至“宇宙文明”时代到来所可能作出的贡献和意义。在全球治理成为大势所趋的今天，新时代的文明——“宇宙文明”将为“人类命运共同体” 提供可靠的保障和前进的动力。
英国著名历史学家汤因比说过，“避免人类自杀之路，在这点上现在各民族中具有最充分准备的是两千年来培育了独特思维方法的中华民族”。这种“独特思维方法”就是“天人合一”“天地万物为一体” 的“和文化”，延伸到当代成为“人类命运共同体”理念。“在漫长的中国历史长河中，中华民族逐步培育起来的世界精神”，也即天下情怀和对人类命运的使命担当。人类命运共同体是站在世界和全人类高度，高屋建瓴地提出来的一份超越民族、国家和意识形态的全球治理方略。
