费兹帕特利太太听了这话，颇有些焦躁。如果琼斯先生这种表示还算不上失言的话，至少也有些失礼了。因为在这对堂姊妹之间，琼斯称赞了索菲娅，对费兹帕特利太太就是一种无言的贬损。要不是琼斯心里太喜欢赞美索菲娅，他本来是会顾及礼貌，慎思而后言的。
“一点也不错，先生，”那位太太面带愠色地说，“我认为世上再也没有用求爱来诳骗一个老女人更容易的事了，特别是那个女人天性喜欢这种风流事的话。尽管她是我的姑姑，我也不得不说，从来没有人像她那样人老心不老，没有人比她更想找男人的了。难道您就不能假装着说，既然她的侄女已经被许配给卜利非了，您在绝望中才把心移到她身上？至于我的堂妹索菲娅，我决不认为她是个傻瓜，会顾忌这种事情，或者会以为惩罚一下这个老妖精有什么害处，因为这些老东西在家里闹出的悲喜剧已经给家属们带来了许多祸害。我只恨法律不能惩罚她们这种行为。我本人玩这套骗局丝毫没有顾忌，如果我说索菲娅也不见得比我更憎恶一切真正的虚伪的话，希望我堂妹不要认为这是冒犯了她。对我这位姑姑，我不想假装对她多么孝敬，她一点都不配。不过，先生，我已经为您出过主意了，如果您拒绝按这个计划行事，我只能认为您没有我想象的那么聪明——咱们就说到这儿吧。”
![春风又绿江南岸[电影解说]](https://img.lzzyimg.com/upload/vod/20241109-1/433ca9a1fc7774dc7519e3f5299ce5a0.jpg)
