（54）何骠骑①亡后，征褚公人。既至石头，王长史②、刘尹同诣褚。褚曰：“真长，何以处我？”真长顾王曰：“此子能言。”褚因视王，王曰：“国自有周公③。”
◎注释
①何骠骑，即何充，字次道，庐江人。历任会内史、骠骑将军、扬州刺史、侍中。辅佐晋穆帝，为一朝宰相。
②王长史，即王濛，字仲祖，官至司徒左长史。
③周公，周文王之子姬旦。其辅佐武王灭商，建立周朝。武王死，又辅幼主成王，代掌朝政，平定叛乱。其后用于指地位、作用类似于周公的国家重臣。本句意为国家已有辅佐大臣。
◎译文
骠骑将军何充逝世，征召褚裒入朝。褚裒到了石头城后，左长史王濛和丹阳尹刘真长前去拜访。褚裒问：“真长，朝廷怎么安置我？”真长看着王濛说：“这一位善谈。”褚裒于是望着王濛，王濛说：“朝中已有周公了。”
（55）桓公北征，经金城①，见前为琅邪时种柳，皆已十围，慨然曰：“木犹如此，人何以堪！”攀枝执条，泫然②流泪。
◎注释
①金城，地名，在今江苏句容县北，桓温曾镇守此处。
②泫然，流泪悲伤。
◎译文
桓温北伐，途经金城，看见从前任琅邪内史时所种的柳树，已经有十围粗了，感慨道：“木犹如此，人何以堪！”手攀扶着柳树枝条，泪流不止。
（56）简文作抚军时，尝与桓宣武①俱入朝，更相让在前。宣武不得已而先之，因曰：“伯也执殳，为王前驱②。”简文曰：“所谓‘无小无大，从公于迈’。”