“嗯！我的上帝，是呀。”德勃雷回答，“来看望这位尊贵的王子！好哇，但愿魔鬼都化为意大利王子！”
“这个家伙，由但丁给撰写家谱，祖先可以查阅到《神曲》中！”
“绞刑架上的贵族。”夏多-雷诺冷冷地说道。
“他会被判处死刑，对不对？”德勃雷问博尚。
“哎！亲爱的，”报人答道，“我觉得，这事儿正应该问您，您比我们这些人了解法庭的气候。上次部里举办晚会，您见到庭长了吗？”
“见到了。”
“他对您说了什么？”
“说了一件事儿，你们听了准会吃惊。”
“啊！那就快点儿讲啊，亲爱的朋友，有多久没人给我讲这类新闻了。”
“是这样，他对我说，大家都把贝内德托看作人精，看作计谋的高手。其实他不过是个下九流的小骗子，十分愚蠢，死了之后，也根本不值得让颅相学家研究他的脑袋。”
“哎！”博尚说道，“然而，他扮演王子，还是相当不错的。”
“对您是这样吧，博尚。因为您本人就鄙视那些不幸的王子，乐得看到他们是次等的货色。但是我则不然，我凭本能就能嗅出谁是贵绅，不管是什么样的贵族世家，我都能像训练有素的纹章犬那样，一下子就会辨认出来。”
“因此，您根本就不相信他的王子头衔？”
