[2]遭逢:指自己遇到朝廷的选拔。
[3]起一经:是指精通某一经籍,而通过科举考试获得官职。1256年,文天祥以进士第一名的身份入朝为官。
[4]周星:岁星,即木星。木星每十二年在天空循环一周,所有古人用周星借指十二年。
[5]惶恐滩:赣江十八滩之一,以水流湍急而著称,在今江西省万安县境内。
[6]汗青:古时候都是在竹简上写字,为了防止虫蛀,先要用火炙烤竹片,此时竹片中的水分蒸发出来,样子很像人的汗珠,所以把书简称为汗青。这里特指史册。
论诗三十首(其四)
金•元好问[1]
一语天然万古新,豪华落尽见真淳。
南窗白日羲皇上[2],未害[3]渊明是晋人。
【注释】
[1]元好问:(1190—1257),字裕之,号遗山,世称遗山先生。山西秀容(今山西忻州)人。
[2]羲皇上:传说中的上古帝王伏羲氏。陶渊明《与子俨等疏》:“五六月中,北窗下卧,遇凉风暂至,自谓是羲皇上人。”
[3]未害:这里形容陶渊明虽心向古代,但并未逃避晋代的现实社会,他仍用自然平淡的文笔描述着那个时代的故事。