“恐怕,即使您给他们双倍的价钱,那些先生也无法给您找到一辆马车。”
“那就叫他们把马套到我的车子上来好了,我的车子出了点小毛病,但关系不大。”
“连马也找不到。”
阿尔贝望着弗朗兹,像是没搞懂这句回答的意思似的。
“您搞得懂吗,弗朗兹!连马也没有,”他说,“但是那些驿车上的马呢,我们不能租吗?”
“两星期之前就全租出去了,现在只剩下几匹应付急用的。”
“您看怎么办呢?”弗朗兹问阿尔贝。
“要我说,当有事情让我伤脑筋时,我习惯于不去钻牛角尖,而宁愿去想想别的事。晚餐好了吗,帕斯特里尼老板?”
“是的,阁下。”
“那好,先吃饭去吧。”
“那么车和马怎么办呢?”弗朗兹问。
“别担心,我亲爱的朋友,到时候它们自然会来的,问题只在于我们要花多少钱而已。”
莫尔塞夫相信,只要钱袋鼓鼓的,天底下就没有办不到的事情。他就是抱着这种令人钦佩的人生观用完了餐,然后爬上床呼呼大睡,他还梦见自己乘着一辆六匹马拉的豪华马车去度狂欢节哩。