克拉里莎小姐和我姨婆则走遍伦敦城，为我们挑选家具；她们看中后还要叫我和朵拉去看。其实，用不着要我们去看这一套，她们看中什么东西，马上买下来就是了，那样反倒更好。因为，当我们去看厨房的炉栏和烤肉板时，朵拉看到了一个屋顶带小铃铛的中国房子式狗窝，她就喜欢上了，非要给吉卜买下不可。我们把它买回来以后，吉卜对它的这个新居很长时间都住不习惯。不管什么时候，每当它进出它的新居时，总会把所有的小铃铛弄得叮当乱响，把它吓得够呛。
佩格蒂也到伦敦帮忙来了，她一到马上就动手干起活来。她那部门的工作好像是专管把一切东西一遍又一遍地擦干净。凡是能擦的东西，她都擦了，一直擦到所有东西，都像她那个忠实的脑门子一样发光，才肯罢手。就在这段时间，我开始见到了她的哥哥，夜晚在昏暗的街道上踽踽独行，一面走，一面朝过往的行人脸上张望。在这种时候，我从来没有跟他打过招呼。当他的身影庄重地走过去时，我十分清楚地知道，他寻找的是什么，害怕的是什么。
