当时确实有一些山民，趁着月黑风高，偷偷爬过险峻的悬崖，去别人的林区内偷柴火。要是真是偷柴火的山民的话，那城太郎的等待就太没意义了。但是，事情很快发生了转变，这一转变不仅满足了城太郎的好奇心，而且远远超出了他的承受能力，他变得恐惧，浑身也在止不住地颤抖。
从田埂上走过来的那个人俨然没有注意到躲在树荫里的城太郎的小小的身影，他优哉游哉地从城太郎面前走过。借着微光，城太郎看清了那个人，他惊得差点儿叫出声来。
因为那个人不是别人，正是自己一路追随的奈良井的大藏先生。
城太郎不愿意相信自己看到的这一切，他在心里告诫自己：“不，肯定是我认错人了。”
他努力将自己刚才的意识从脑海中清除掉。
这样一来，他就更加确认是自己认错了人——因为从逐渐走远的背影看来，那人脸上蒙着黑布，身上穿着夜行衣，脚上穿着轻便的草鞋，而且背上还背着一个重重的包裹，肩膀宽阔，腰身硬朗，怎么看都不像已经五十多岁的大藏先生。
