●长风举棹觉船行
③风：此处指逆风。棹：划船的桨。
④柔橹：原卷作“柔虏”，据王重民校改。橹，划船的工具，船桨。
⑤闪灼：原作“陕汋”，据阴法鲁校改。形容水光忽明忽暗，摇闪不定。
⑥走：跑。
⑦子细：仔细。
译文
船行至五里滩头，风势开始转顺，不再是逆风而行。将船帆升起，行船变得轻快，几乎不费力气。不用举棹也不用摇橹，船只凭借着这股风劲，自会前行。
四处张望着，眼中满是波光粼粼的江水，泛起丝丝波纹。看着远山，好似那远山会自来相迎。仔细再看，山依然伫立于那儿，并未移动。原来是船只行驶太快，带来了这样的错觉。
浣溪沙
浪打轻船雨打篷①，遥看篷下有渔翁②。蓑笠不收船不系③，任西东④。
即问渔翁何所有？一壶清酒一竿风。山月与鸥长作伴⑤，五湖中⑥。
说明
这首词描写了渔翁平静闲适的生活场景。细雨蒙蒙，风吹船动，渔翁仿佛置身于世外，任凭雨打风吹，蓑衣不紧，船绳不收，淡然而习惯。这样的渔翁怕是常人所不能理解，不问世事，不论风雨。这样的生活却也是令人向往的，无拘无束，自由自在。一只船一壶酒。同山水，同鸟鱼，同自然。风景独好，生活惬意，又怎么不吸引人。描绘自然之景，亦抒自然之情，意境自成，表达了作者对这种生活的向往与憧憬。
